Features

 

Rich timeline editor with audio waveform

Nothing beats having the audio waveform at your fingertips for quickly transcribing audio.

 

List view

While a timeline is great for getting the timing of your subtitles just right, Subtitled Pro also features a list view for quickly scanning a large block of subtitles. Bounce back and forth between the two as you work through your project!

Multi Language Support

Subtitled Pro can handle displaying and editing multiple languages quickly and easily. Perfect for translation projects on the go!

Full undo and redo support

With Subtitled Pro, you don’t have to sweat every edit or timing adjustment. Our app supports full undo and redo for every thing you can do while editing your subtitles.

Export every way you need to

Subtitled Pro supports exporting videos with subtitles included as Closed Captions. It also supports hard-coding or “burning in” subtitles. You can also download your subtitle files in whatever format you like. This means you can import in one format and export in another format to convert files.

Rich caption editor

Editing subtitles can be slow and tedious. We’ve optimized our caption composer to give you all the shortcuts you need to make light work of your subtitle work.